Mga Guho Ng Kuta Ng Tukuran

Location: Tukuran, Zamboanga Del Sur

Category: Buildings/Structures

Type: Ruins

Marker date: 24 October 2014

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

MGA GUHO NG KUTA NG TUKURAN

KINATATAYUAN NG PAMAYANAN NI SULTAN UNTUNG NA NAKUBKOB NG PUWERSANG ESPANYOL, 1887. TINAYUAN NG KUTA NG ALFONSO XIII, 1890; NATAPOS, 1891. POOK NG REBELYON LABAN SA ESPANYA, SETYEMBRE 1896 AT OKTUBRE 1898, AT POOK-PINAGBITAYAN SA MGA REBELDENG SUNDALONG PILIPINO SA MINDANAO, ENERO 1897. TINAYUAN NG PAMAYANANG MUSLIM MATAPOS IWAN NG MGA ESPANYOL, 1899. NAGING GARISON NG HUKBONG AMERIKANO, 1900-1912., AT NG PHILIPPINE CONSTABULARY, 1902-1903. SENTRO NG TUKURAN-LINTOGUP TELEPHONE LINE NG U.S. SIGNAL CORPS, ANG PANGUNAHING LINYA NG KOMUNIKASYON SA MINDANAO, 1 ENERO 1901. HIMPILAN NG DISTRITONG MILITAR, 1912-1918, AT DISTRITONG MUNISIPAL NG TUKURAN, 1918-1921. TULUYANG INABANDONA DULOT NG PATULOY NA PAGSALAKAY NG MGA MORO, 1921. NAGING BARANGAY MILITAR, TUKURAN, ZAMBOANGA DEL SUR.

Mga Guho ng Simbahang Kuta

© Roel Balingit/Wikimedia Commons/CC-BY-SA 4.0

© Roel Balingit/Wikimedia Commons/CC-BY-SA 4.0

Location: Bongabong, Oriental Mindoro

Category: Buildings/Structures

Type: Ruins

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 2013

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

MGA GUHO NG SIMBAHANG KUTA

UNANG NAPAHAYAG SA LIBRO DE REGISTROS NG MGA REKOLETO NOONG 1737 ANG MISYON NG BONGABONG. NAGSILBING PLAZA DE ARMAS KUNG SAAN ANG MGA MAMAMAYAN NG MISYON AY NAGKUBLI TUWING PANAHON NG PANANALAKAY. NASIRA ANG MGA ITO NOONG 1753 AT 1754 NOONG SUMALAKAY ANG MGA MUSLIM DAHIL SA KANILANG PATULOY NA PAGTUTOL SA PANANAKOP NG MGA DAYUHANG ESPANYOL. HALIMBAWA ANG MGA GUHO NG PAGSASAMA-SAMA NG KATANGIANG SIMBAHAN AT KUTA. IPINAHAYAG NA PAMBANSANG PALATANDAANG PANGKASAYSAYAN, 25 HUNYO 2012.

Dominican Hill and Retreat House

NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019

Location: Dominican Hill Retreat House, Dominican Hill Road, Baguio City
Category: Buildings/Structures
Type: Ruins, Structure
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2014

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

DOMINICAN HILL AND RETREAT HOUSE (1915)

IPINATAYO BILANG BAHAY BAKASYUNAN NG MGA DOMINIKANO SA DOMINICAN HILL SA BAGUIO, 1913–1915. IDINISENYO NI FR. ROQUE RUAÑO , O.P.; PINASINAYAAN, 1915. GINAWANG PAARALAN AT PINANGALANANG COLEGIO DEL SANTISSIMO ROSARIO, 1915–1918. NAGSILBING KANLUNGAN NG MGA PAMILYA AT PARING DOMINIKANO NOONG PANAHON NG HAPON, 1942–1945. GINAMIT NG MGA HAPON BILANG HULING TANGGULAN, 1945. BINOMBA NG MGA SUNDALONG AMERIKANO, ABRIL 1945; IPINAAYOS, 1945–1947. GINAWANG DIPLOMAT HOTEL, 1973–1987. INILIPAT ANG PAGMAMAMAY-ARI SA LUNGSOD NG BAGUIO, 2005.

Ermita de Porta Baga

© Ramon FVelasquez/Wikimedia Commons/CC-BY-SA 3.0

© Ramon FVelasquez/Wikimedia Commons/CC-BY-SA 3.0

Location: Samonte Park, Judge Ibañez Street, San Roque, Cavite City, Cavite
Category: Buildings/Structures
Type: House of worship
Status: Level II - Historical marker
Marker date: November 17,1991

Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:

ERMITA DE PORTA VAGA

DATING KAPILYA SA KAHOY PARA SA NUESTRA SEÑORA DE LA SOLEDAD DE PORTA VAGA NOONG MGA TAONG 1667. OPISYAL NA INILUKLOK , ABRIL 12, 1692. PAGKARAAN NG MARAMING TAON PAGKUKUMPUNI AT MULING PAGSASAAYOS, ISANG  SIMBAHANG YARI SA BATO ANG ITINAYO NOONG 1787, MULING IPINAGAWA NANG TAON ING, IYO 1880, PINAGANDA NI P.PEDRO LARENA,1932. GANAP NA NASIRA NOONG IKALAWANG DIGMAAN PANDAIGDIG KUNG KAYAT ANG ITINATANGING IMAHEN NG VIRGEN DE LA SOLEDAD DE PORTA VAGA PINAKAMATANDANG NAITALANG PINTA NG BIRHEN MARIA SA PILIPINAS, AY INILIPAT SA SIMBAHAN NG SAN ROQUE, CAVITE,1945.

Cuartel de Santa Lucia

Location: (former DPWH Testing Laboratory) Calle Sta. Lucia, Intramuros, Manila (NCR)
Category: Buildings/Structures
Type: Ruins
Status: Level II - Historical marker
Marker date: August 4, 1990

Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text: 

CUARTEL DE SANTA LUCIA 

(SANTA LUCIA BARRACKS)

SA POOK NA ITO, ANG CLIARTEL DE LA ARTILLERIA DE MONTAIVA AY NATAPOS IPINAGAWA NI THOMAS SANZ, INHINYERO NG HUKBO SA PANAHON NG PANUNUNGKULAN NI GOBERNADOR HENERAL JOSE Y VARGAS, 1781. GINAMIT BILANG BARRACKS NG KONSTABULARYO NG PILIPINAS, 1901. NAGING PAARALAN NG MGA PINUNO NG KONSTABULARYO, PEBRERO 17, 1905. DITO ANG MGA BAGONG HIRANG NA PINUNO AY NAG-AARAL NG BATAS AT WIKANG KASTILA SA LOOB NG TATLONG BUWAN. BUKOD PA SA GINAGAWA NILANG PAGSASANAY AT ADMINISTRASYONG PANG MILITAR. NALIPATSANGAYO'Y LUNGSOD NG BAGUIO 1908. NASIRA NOONG IKALAWANG DIGMAANG PANDAIGDIG AT MUL.A SA MGA NALALABING PADER, AY PINASIMULANG PAPANUMBALIKIN NG KONSTABULARYO NG PILIPINAS ANG BARRACKS NA ITO.

Guho ng Simbahang Katoliko ng Dingras

Location: Dingras, Ilocos Norte (Region I)
Category: Buildings/Structures
Type: Structure, Ruins
Status: Level II - Historical marker
Marker date: March 19, 1987

Installed by: National Historical Institute (NHI)

Marker text:

GUHO NG SIMBAHANG KATOLICO NG DINGRAS

BAKAS NG ISANG SIMBAHANG SINIRA NG LINDOL AT APOY, 1913. MAY BUBONG NA YERO, MALAKI AT MATIBAY NA PADER. ANG SIMBAHAN NA MAY HABANG 90 HAKBANG AT LAPAD NA 20 HAKBANG, AY ISA SA PINAKAMALAKI SA PILIPINAS. NAGSIMULANG VISITA NG BATAC, GINAWANG PAROKYA NG MGA AGUSTINO AT INIALAY SA PATRONG SAN JOSE; SI PADRE BARTOLOME CONRADO ANG UNANG KURA, 1598. IBINALIK SA PAGKAVISITA, 1603; NAGING PAROKYANG MULI BILANG SENTRO NG MISYON, 1605. NASIRA NG LINDOL, 1619; MULING IPINAGAWA BAGO NASUNOG, 1838 AT NASIRA NG KIDLAT,1853. HULING IPINATAYO NI PADRE RICARDO DEZA SA PAGGAWA NG 2 POLISTAS BUHAT SA BAWAT ISA NG 58 CABECERIAS SA HALAGANG 28,649.31 PISO NG MEHIKO, SA TULONG NI ALKALDE MAYOR CAMILO MILLAN,1879-1893.

Church of Cagsaua

NHCP Photo Collection, 2008

NHCP Photo Collection, 2008

Location: Busay, Daraga, Albay (Region V)
Category: Buildings/Structures
Type: Ruins
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 1954

Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)

Marker text:

CHURCH OF CAGSAUA

THE SPIRITUAL ADMINISTRATION OF CAGSAUA FROM 1587 TO 1595 WAS UNDER THE PARISH OF CAMALIG. AN EARLY CHURCH WAS BURNED, 25 JULY 1636, BY THE DUTCH WHO RANSACKED THE TOWNS BORDERING LEGASPI BAY. THIS CHURCH BUILT AFTER 1724 BY FRAY FRANCISCO BLANCO, O. F. M., WAS BURIED BY ROCKS AND LAVA DURING THE ERUPTION OF MAYON VOLCANO, 1 FEBRUARY 1814. THE AUTHORITIES OF CAGSAUA MEETING AT LIGAO, 6 JULY 1814, DECIDED TO INCORPORATE THEIR TOWN AS PART OF DARAGA. THE FIRST CENTENARY OF THE DESTRUCTION OF THE CHURCH WAS COMMEMORATED, 1 FEBRUARY 1914, WITH A HUGE PILGRIMAGE TO THE RUINS WHERE HIGH MASS WAS CELEBRATED.