Showing posts with label National Shrine. Show all posts
Showing posts with label National Shrine. Show all posts

Burial Site Of Sheik Karimol -Makhdum In Sibutu, Tawi-Tawi

NHCP Photo Collection, 2023

NHCP Photo Collection, 2023

NHCP Photo Collection, 2023
Location: Sibutu, Tawi-Tawi
Category: Sites/Events
Type: Burial site
Status: National Shrine
Marker date: 7 November 2023
Marker text:
BURIAL SITE OF SHEIK KARIMOL-MAKHDUM
 IN SIBUTU, TAWI-TAWI 

DECLARED AS A NATIONAL SHRINE BY VIRTUE OF BOARD RESOLUTION NO. 6 ON 23 SEPTEMBER 1993 OF THE NATIONAL HISTORICAL INSTITUTE, NOW THE NATIONAL HISTORICAL COMMISSION OF THE PHILIPPINES.

Dambana ng Kalayaan*

NHCP Photo Collection, 2014

NHCP Photo Collection, 2014

NHCP Photo Collection, 2014
Location: Fort Santiago, Intramuros, Manila
Category: Buildings/Structures
Type: Structure
Status: Level I-National Shrine
Marker date: 30 December 1972
Installed by: National Historical Commission (NHC)
Marker text:
DAMBANA NG KALAYAAN

BILANG PAGGUNITA SA ALAALA NI JOSE RI­ZAL AT IBA PANG MGA BAYANING PILIPINO NA NAGBUWIS NG KANILANG BUHAY PARA SA INANG BAYAN. ANG FORT SANTIAGO AY GINAWANG PAM­BANSANG DAMBANA NG KALAYAAN NOONG MARSO 1951 SA BISA NG BATAS NG REPUBLIKA BLG. 597.

Labingsiyam na Martir ng Aklan

Photo contributed by Jess Fernandez

Photo contributed by Loida Cordova
NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019
Location: Aklan Freedom Shrine, Acevedo Street cor. D. Maagma Sr. Street, Kalibo, Aklan
Category: Personages
Type: Mausoleum
Status: Level I: National Shrine
Legal basis: NHCP Resolution No. 8, s. 2019
Marker date: April 25, 2019
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
LABINGSIYAM NA MARTIR NG AKLAN

MGA MAKABAYAN AT TAGAPAGTANGGOL NG KALAYAAN. SUMAPI SA BALANGAY NG KATIPUNAN SA AKLAN NA ITINATAG SA PAMUMUNO NI HENERAL FRANCISCO DEL CASTILLO, 1897. LUMAHOK SA LABANAN SA LIWASAN NG KALIBO, 17 MARSO 1897. SUMUKO KAY KORONEL RICARDO MONET MATAPOS ITONG MAGPAHAYAG NG AMNESTIYA PARA SA LAHAT NG MGA KATIPUNERONG SANGKOT SA PAG-AAKLAS LABAN SA PAMAHALAANG ESPANYOL. IBINILANGGO, PINAHIRAPAN AT BINTAY SA PAMAMAGITAN NG PAGBARIL SA ISANG BODEGA SA KAHABAAN NG CALLE AMADEO, BAYAN NG KALIBO, ALINSUNOD SA UTOS NI KORONEL MONET, 23 MARSO 1897.

ROMAN AGUIRRE
TOMAS BRIONES
DOMINGO DELA CRUZ
VALERIANO DALIDA
CLARO DELGADO
ANGELO FERNANDEZ
ISIDRO JIMENEZ
BENITO IBAN
CANDIDO IBAN
SIMON INOCENCIO
CATALINO MANGAT
LAMBERTO MANGAT
VALERIANO MASINDA
MAXIMO MATIONG
SIMPLICIO REYES
CANUTO SEGOVIA
GABINO SUGCANG
FRANCISCO VILLORENTE
GABINO YONSAL

Ang Dambana ni Melchora (Tandang Sora) Aquino (6 Enero 1812-19 Pebrero 1919)*


Location: Bo. Banlat, Quezon City (Region NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: Level I- National Shrine
Marker date: March 3, 2012
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
ANG DAMBANA NI MELCHORA (TANDANG SORA) AQUINO
(6 ENERO 1812–19 PEBRERO 1919)

DITO INILIPAT ANG MGA LABI NI MELCHORA AQUINO MULA SA HIMLAYANG PILIPINO BILANG PAGGUNITA SA IKA-200 TAONG ANIBERSARYO NG KANYANG KAPANGANAKAN, 6 ENERO 2012. IPINAHAYAG NA PAMBANSANG DAMBANA SA BISA NG NHCP BOARD RESOLUTION BLG. 4, 24 ENERO 2012.

Andres Bonifacio 30 Nobyembre 1863-10 Mayo 1897

 
NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019

Location: Plaza Lawton, Manila (Region NCR)
Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker (Plaza Lawton, where it is installed, is declared as NHL)
Marker date: 2013
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
ANDRES BONIFACIO 
30 NOBYEMBRE 1863 – 10 MAYO 1897

BAYANI AT REBOLUSYONARYO. ISINILANG SA TONDO, MAYNILA, 30 NOBYEMBRE 1863. SUMAPI SA MASONERIYA AT LA LIGA FILIPINA, 1892. NAGTATAG NG KATAASTAASAN KAGALANGGALANG NA KATIPUNAN NG MGA ANAK NG BAYAN O KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA KILUSAN NA ANG PANGUNAHING ADHIKAIN AY MAPAGKAISA ANG LAHAT NG MGA PILIPINO AT ITAGUYOD ANG ISANG BAYANG MALAYA SA PAMAMAGITAN NG PAGHIHIMAGSIK, 7 HULYO 1892. PINAMUNUAN ANG PAGSISIMULA NG MALAWAKANG PAGHIHIMAGSIK LABAN SA MGA ESPANYOL, AGOSTO 1896. SUMALAKAY SA SAN JUAN DEL MONTE UPANG KUBKUBIN ANG POLVORIN, 30 AGOSTO 1896. PINATAY SA MARAGONDON, CAVITE, 10 MAYO 1897. KINIKILALA BILANG SUPREMO NG KATIPUNAN AT AMA NG HIMAGSIKAN.

Site of the Battle of Mactan (Liberty Shrine)*

NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2015

NHCP Photo Collection, 2015

NHCP Photo Collection, 2015
Location: Lapu-Lapu City, Cebu
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: 
Level I- National Shrine

First Mass in the Philippines*

NHCP Photo Collection, 2018

NHCP Photo Collection, 2018

NHCP Photo Collection, 2018
Location: Limasawa Shrine, Southern Leyte (Region VIII)
Category: Sites/Events

Type: Site
Status: 
Level I- National Historical Landmark
Marker date: 1950
Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)
Marker text:
FIRST MASS IN THE PHILIPPINES

CELEBRATED HERE ON EASTER SUNDAY, 31 MARCH 1521, WHEN MAGELLAN LANDED ON THIS ISLAND OF LIMASAWA ON HIS VOYAGE AROUND THE WORLD. EARLY IN THE MORNING MAGELLAN SENT ASHORE PRIEST PEDRO DE VALDERAMA WITH MEN TO PREPARE A MASS AND TO INFORM RAJAH KOLAMBU, THROUGH AN INTERPRETER THAT HE AND HIS MEN WOULD LAND TO ATTEND. THE RAJAH SHOWED CONSENT BY SENDING GIFTS. AS MAGELLAN AND HIS MEN APPROACHED THE SHORE A SALVO OF SIX GUNS WAS FIRED AS A SIGN OF PEACE. RAJAHS KOLAMBU AND SI-AGU EACH EMBRACED MAGELLAN FLANKED HIM AND TOGETHER WITH THE SAILORS, THEY MARCHED TO THE PLACE OF WORSHIP. DURING THE MASS THE RAJAHS REMAINED ON THEIR KNEES WITH CLASPED HANDS; AT THE ELEVATION THE SHIPS FIRED ALL THEIR ARTILLERY IN RESPONSE TO MUSKET SIGNAL FROM THE SHORE.


Andres Bonifacio Shrine (Mehan Garden)*

NHCP Photo Collection, 2022

NHCP Photo Collection, 2022
Location: P. Burgos Drive, Manila (Region NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site, Monument
Status: 
Level I- National Shrine
Marker date: 1997
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
MEMORARE

PAGPUPUGAY KAY ANDRES BONIFACIO, MASIGASIG NA TAGAPAGTANGGOL NG KALAYAAN, SUPREMO AT DAKILANG AMA NG KATIPUNAN. SIYA AY IPINANGANAK SA TONDO, MAYNILA NOONG NOBYEMBRE 30, 1863. DAHIL SA PAG-IBIG SA TINUBUANG LUPA, SIYA AY SUMAPI SA LA LIGA FILIPINA AT NAGTATAG NG KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA SAMAHAN NA ANG LAYUNIN AY MAKAMTAN ANG KASARINLAN NG PILIPINAS SA REBULUSYONARYONG PAMAMARAAN. SUMULAT NG MGA MAKABAYANG TULA AT SANAYSAY NA NAGING BATIS NG DIWANG MALAYA NG MGA PILIPINO. SA KANYANG KABAYANIHAN, ANG PANANDANG PANGKASAYSAYANG ITO AY INIAALAY NG MADLANG PILIPINO SA KANYANG KARANGALAN SA PAGDIRIWANG NG IKASANDAANG TAON NG KANYANG KABAYANIHAN.

Libingan ng Mga Bayani National Shrine*

NHCP Photo Collection


Location: Taguig City (Region NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site, Cemetery
Status: 
Level I- National Shrine

General Leandro Fullon National Shrine*

Unveiling of the historical marker, 2004. NHCP Photo Collection
Location: Hamtic, Antique (Region VI)
Category: Buildings/Structures
Type: Structure, Monument
Status: 
Level I- National Shrine
Marker date: March 13, 2004
Marker text:
POOK NA PINANGANAKAN NI LEANDRO FULLON

DITO ISINILANG SI LEANDRO LOCSIN FULLON, 13 MARSO 1874. HENERAL NG HIMAGSIKANG PILIPINO AT DIGMAANG PILIPINO-AMERIKANO. GOBERNADOR NG ANTIQUE 1898, 1901-1904. PINUNO NG EKSPEDISYONG PILIPINO UPANG PALAYAIN ANG PANAY SA PANANAKOP NG KASTILA, SETYEMBRE 1898. LUMABAN SA MGA HUKBONG KASTILA AT AMERIKANO. YUMAO, 16 OKTUBRE 1904.


Mt. Samat National Shrine*

NHCP Photo Collection
NHCP Photo Collection

Location: Mt. Samat, Bataan (Region III)
Category: Sites/Events
Type: Site, Memorial
Status: Level I- National Shrine
Marker date: April 14, 1966
Installed by: National Historical Commission (NHC)
Marker text:

SA MAKASAYSAYANG POOK NA ITO SA BUNDOK SAMAT, SAKOP NG PILAR, LALAWIGAN NG BATAAN IBINAON ANG PANULUKANG BATO UKOL SA PAGTATAYO NG DAMBANA NG KAGITINGAN, SA PANAHON NG PAMAMAHALA NG PANGULONG FERDINAND E. MARCOS. IKA-14 NG ABRIL 1966.

Capas Concentration Camp National Shrine*

NHCP Photo Collection




Location: Barangay O’Donnell, Capas, Tarlac (Region III)
Category: Sites/Events
Type: Memorial
Status: Level I- National Shrine
Legal basis: Resolution No. 1, s. 1989
Marker date: 2002
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
CAPAS CONCENTRATION CAMP

ITINATAG NOONG 1940 BILANG CAMP O’DONNELL. NAGSILBING BILANGGUAN NG MAHIGIT NA 40,000 KAWAL PILIPINO AT 9,000 KAWAL AMERIKANO NA BIHAG NG DIGMA NA DUMANAS NG DEATH MARCH. HUMIGIT-KUMULANG SA 30,000 ANG NAMATAY SA KAMPONG ITO SANHI NG SAKIT AT IBAYONG PAHIRAP MULA ABRIL HANGGANG HUNYO 1942. INILIBING SA IISANG HUKAY ANG MGA NASAWING BAYANI. NAKILALA SA PANGALANG CAPAS CONCENTRATION CAMP. NAGING BAHAGI NG CLARK AIR BASE MILITARY RESERVATION MAKARAAN ANG IKALAWANG DIGMAANG PANDAIGDIG. IBINALIK SA REPUBLIKA NG PILIPINAS 9 ABRIL 1982. IPINAHAYAG NA ISANG PAMBANSANG DAMBANA 9 OKTUBRE 1991.

Quezon Memorial Shrine and National Monument*

NHCP Photo Collection

NHCP Photo Collection

NHCP Photo Collection
Location: Diliman, Quezon City (Region NCR)
Category: Buildings/Structures
Type: NHCP Museum
Link to the museum: Museo ni Manuel Quezon
Status: Level I- National Shrine
Legal bases: E.O. No. 79 s. 1945, Resolution No. 4, s. 2015
Marker date: August 19, 1990
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
PAMBANSANG PANG-ALAALANG DAMBANA NI QUEZON
(1990)

DATING NASA ILALIM NG PAMAMAHALA NG QUEZON MEMORIAL COMMITTEE NA ITINATAG SA BISA NG KAUTUSANG TAGAPAGPAGANAP BLG. 79, DISYEMBRE 17, 1945 NG PANGULONG SERGIO OSMENA, UPANG MANGILAK NG SALAPI SA PAGPA-PAGAWA NG BANTAYOG NG PANGULONG QUEZON. SINIMULAN NG KAWANIHAN NG GAWAING BAYAN ANG PAGPAPAGAWA NG DAMBANA,1952. INIILIPAT ANG PAMAMAHALA SA PAMBANSANG SURIANG PANGKASAYSAYAN SA BISA NG ATAS PAMPANGULO BIG. 1, SETYEMBRE 24,1972, NA SIYANG NAGPATULOY NG PAGPAPATAPOS SA ILANG BAHAGI NG DAMBANA. IPINAHAYAG NA ISANG PAMBANSANG DAMBANA, ENERO 14,1974. INILIPAT ANG MGA LABI NG PANGULONG QUEZON AT ANG DAMBANA AY PORMAL NA BINUKSAN SA MADLA, AGOSTO 19,1978 KAUGNAY NG PAGDIRIWANG NG KANYANG IKA-100 TAONG KAARAWAN.

Casa Real Shrine*

NHCP Photo Collection, 2014
NHCP Photo Collection, 2014
Location: Malolos, Bulacan (Region III)
Category: Buildings/Structures
Type: NHCP Museum
Link to the museum: Museo ng Kasaysayang Pampulitika ng Pilipinas
Status: 
Level I- National Shrine
Marker date: June 11, 1990
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
CASA REAL

UNANG IPINATAYONG YARI SA KAWAYAN AT KOGON,1580; PINAAYOS SA KAHOY AT NIPA NOONG IKA-16 NA DANTAON. IPINAGAWANG YARI SA BATO, 1767; NG LADRILYO AT MORTAR 1786, PAMULING IPINATAYO, 1843, PINAGANDA AT NAGKAROON NG BALKONAHE, 1918. NAGING TANGGAPAN NG GOBERNADORCILLO NOONG PANAHON NG KASTILA; TESORERIYA NG PAMAHALAANG KASTILA NOONG PANAHON NG PANANAKOP NG MGA INGLES SA MAYNILA; DITO NILIMBAG ANG LA INDEPtNDENCIA, EL HERALDO DE LA INDEPENDENCIA, EL HERALDO DE LA REVOLUCION, KALAYAAN, AT KAIBIGAN NG BAYAN. NASIRA SA KALAUNAN AT MULA SA NALALABING PADER AT HALIGI, PINASIMULANG AYUSIN AT PAPANUMBALIKIN SA DATING KAAYUSAN ANG MAKASAYSAYANG GUSALING ITO,1980.

Emilio Aguinaldo Shrine*

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011
Location: Kawit, Cavite (Region IV-A) 
Category: Buildings/Structures
Type: House, NHCP Museum
Link to the museum: Museo ni Emilio Aguinaldo
Status: Level I- National Shrine
Marker date: 1971
Installed by: National Historical Commission (NHC)
Marker text:
ANG BAHAY NI AGUINALDO 
1849

SA BAHAY NA ITO, NA ITINAYO NOONG 1849, IPINANGANAK SI HENERAL EMILIO AGUINALDO NOONG MARSO 22, 1869. SA DURUNGAWANG NAKAHARAP SA DAAN IPINAHAYAG NI AGUINALDO ANG KASARINLAN NG PILIPINAS NOONG HUNYO 12, 1898. IPINAGKALOOB ANG BAHAY SA PAMAHALAANG PILIPINO BILANG ALAALA SA MGA NAKIHAMOK UPANG MAKAMTAN ANG KALAYAAN. INILIBING SIYA SA LOTENG KINATATAYUAN NG BAHAY NOONG PEBRERO 16, 1964.

Mabini Shrine, Tanauan*

NHCP Photo Collection

NHCP Photo Collection

NHCP Photo Collection



Location: Tanauan, Batangas (Region IV-A)
Category: Sites/Events
Type: Site, NHCP Museum
Link to the museum: Museo ni Apolinario Mabini – Tanauan
Status: Level I- National Shrine
Marker date: 1952
Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)
Marker text (Filipino):
APOLINARIO MABINI

DITO IPINANGANAK HULYO 23, 1864 APOLINARIO MABINI

MAKABAYAN, ESTADISTA, MANANANGGOL, MANUNULAT HINGGIL SA POLITIKA, GURO. ANAK NINA INOCENCIO MABINI AT DIONISIA MARANAN. NAGMULA SA ISANG DUKHANG ANGKAN. LUMAHOK SA HIMAGSIKAN AT NAGING PUNONG TAGAPAYO NI HENERAL EMILIO AGUINALDO. DINAPUAN NG PARALISIS, ENERO, 1896. IBINILANGGO NG MGA KASTILA NANG SUMUNOD NA OKTUBRE, AT NG MGA AMERIKANO, 1899. IPINATAPON SA GUAM, ENERO 15, 1901; NAGBALIK, PEBRERO 26, 1903; NAMATAY SA MAYNILA, MAYO 13, 1903.

Marker text (English):
APOLINARIO MABINI

ON THIS SITE WAS BORN 23 JULY 1864 APOLINARIO MABINI

PATRIOT, STATESMAN, LAWYER, POLITICAL WRITER, EDUCATOR. SON OF INOCENCIO MABINI AND DIONISIA MARANAN. ROSE FROM POVERTY. JOINED THE REVOLUTION BECOMING CHIEF ADVISER OF GENERAL EMILIO AGUINALDO. STRUCK WITH PARALYSIS, JANUARY, 1896. IMPRISONED BY THE SPANIARDS, FOLLOWING OCTOBER; BY THE AMERICANS, 1899. EXILED TO GUAM, JANUARY 15, 1901; RETURNED FEBRUARY 26, 1903; DIED IN MANILA, MAY 13, 1903.

Rizal Shrine Calamba*

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011
NHCP Photo Collection, 2011

Location: Rizal Shrine, Jose Rizal Street, Calamba, Laguna
Category: Buildings/Structure
Type: Building, NHCP Museum
Status: Level I- National Shrine
Link to the museum: Museo ni Jose Rizal, Calamba
Marker date: 1951
Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)
Marker text:
BIRTHPLACE OF JOSE RIZAL

RESTORED BY EXECUTIVE ORDER NO. 145 OF PRESIDENT ELPIDIO QUIRINO WITH FUNDS MAINLY CONTRIBUTED BY SCHOOL CHILDREN OF THE PHILIPPINES. INAUGURATED, 1950. ARCHITECT: JUAN F. NAKPIL.