Parola ng Malabrigo*

NHCP Photo Collection, 2009



Location: Lobo, Batangas (Region IV-A)
Category: Buildings/Structures
Type: Lighthouse
Status: 
Level I- National Historical Landmark
Legal Basis: Resolution No. 3, S. 2006 
Marker date: 2007 
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text (Filipino):
PAROLA NG MALABRIGO

KILALA BILANG FARO DE PUNTA DE MALABRIGO. IDINISENYO NI GUILLERMO BROCKMAN BILANG TORENG PABILOG NA YARI SA LADRILYO, MAY HAGDANG METAL, PABELYON AT SILID PANGMAKINARYA, 1891. ITINAYO NI JOSE GARCIA, ISANG KONTRATISTANG TSINO, 1896. ISANG HALIMBAWA NG ESTILONG PANG-ARKITEKTURA NOONG PANAHON NG MGA KASTILA. NAGSILBING GABAY-TANGLAW NG MGA SASAKYANG PANDAGAT NA DUMARAAN SA PASAJE DE ISLA VERDE. IPINAHAYAG NA PAMBANSANG PALATANDAANG PANGKASAYSAYAN, 27 NOBYEMBRE 2006.

Marker text (English):
MALABRIGO LIGHTHOUSE

KNOWN AS THE FARO DE PUNTA DE MALABRIGO, DESIGNED BY GUILLERMO BROCKMAN AS CYLINDRICAL BRICK TOWER WITH METAL STAIRCASE, ADJACENT PAVILION AND MACHINE ROOM, 1891. BUILT BY THE CHINESE CONTRACTOR JOSE GARCIA, 1896. AN OUTSTANDING WORK OF ARCHITECTURE FROM THE SPANISH COLONIAL PERIOD, IT HAS SERVED AS BEACON TO SEA VESSELS AT VERDE ISLAND PASSAGE. DECLARED AS NATIONAL HISTORICAL LANDMARK, 27 NOVEMBER 2006.

No comments:

Post a Comment