Manuel Acuña Roxas (1892–1948)

NHCP Photo Collection, 2022

NHCP Photo Collection, 2022

NHCP Photo Collection, 2022

NHCP Photo Collection, 2022

Location: Hughes Street cor. Rizal Street, Roxas, Capiz

Category: Personages

Type: Biographical marker

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 2011

Installed by: National Historical Institute (NHI)

Marker text:

MANUEL ACUÑA ROXAS 

(1892–1948)

PATRIOT, STATESMAN AND SOLDIER. FIFTH PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES, 1946–1948. BORN IN CAPIZ, CAPIZ (NOW ROXAS CITY), 1 JANUARY 1892. OBTAINED BACHELOR OF LAWS, UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES; BAR TOPNOTCHER, 1913. GOVERNOR OF CAPIZ, 1919–1922. REPRESENTATIVE OF CAPIZ AND SPEAKER OF THE HOUSE, 1922–1934; HEADED THE PHILIPPINE INDEPENDENCE MISSION TO THE UNITED STATES WITH SERGIO OSMEÑA KNOWN AS OS–ROX MISSION, 1931–1933. DELEGATE TO THE CONSTITUTIONAL CONVENTION, 1935; SECRETARY OF FINANCE, 1938; SENATOR, 1941; PRESIDENT OF THE SENATE, 1945–1946. BECAME MAJOR DURING WORLD WAR II, 1941; AND BRIGADIER–GENERAL, 1945. DIED, 15 APRIL 1948.

Emilio Aguinaldo y Famy (1869–1964)

Location: General Trias Drive, Rosario, Cavite

Category: Personages

Type: Biographical marker

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 1975

Installed by: National Historical Institute (NHI)

Marker text:

EMILIO AGUINALDO Y FAMY 

(1869–1964)

BAYANI AT UNANG PANGULO NG PILIPINAS. ISINILANG SA KAWIT, CAVITE, 22 MARSO 1869. NAGING KAPITAN MUNISIPAL NG KAWIT AT KASAPI NG KATIPUNAN SA PANGALANG MAGDALO, 1895. NAGING PANGULO NG PAMAHALAANG REBOLUSYONARYO SA TEJEROS, 22 MARSO 1897; AT REPUBLIKA NG BIYAK-NA-BATO, 2 NOBYEMBRE 1897. NADESTIYERO SA HONG KONG, 27 DISYEMBRE 1897. DITO NIYA ITINATAG ANG HONG KONG JUNTA AT IPINAGAWA ANG BANDILA NG PILIPINAS. BMALIK SA PILIPINAS PANG IPAGPATULOY ANG LABAN PARA SA KALAYAAN, 19 MAYO 1898. ITINATAG ANG PAMAHALAANG DIKTATORYAL, 24 MAYO 1898. INATASAN SI JULIAN FELIPE NA KUMATHA NG “MARCHA FILIPINA MAGDALO” NA KALAUNA’Y NAGING PAMBANSANG AWIT, 4 HUNYO 1898. IPINAHAYAG ANG KALAYAAN NG PILIPINAS SA ESPANYA SA KAWIT, CAVITE, 12 HUNYO 1898. ITINATAG ANG PAMAHALAANG REBOLUSYONARYO NG PILIPINAS, 23 HUNYO 1898. PINULONG ANG KONGRESO NG MALOLOS SA SIMBAHAN NG BARASOAIN, BULACAN NA MAGBABALANGKAS NG SALIGANG BATAS, 15 SETYEMBRE 1898. HINIRANG BILANG PANGUL KASABAY NG PAGTATATAG NG REPUBLIKA NG PILIPINAS, 23 ENERO 1899. PINAMUNUAN ANG DIGMAANG FILIPINO LABAN SA MGA AMERIKANO, 1899–1901. NADAKIP SA PALANAN, ISABELA, 23 MARSO 1901. YUMAO, 6 PEBRERO 1964.

Jose Rizal (1861–1896)

Location: Taytay Elementary School, L. Wood Street, Brgy. Dolores, Taytay, Rizal

Category: Personages

Type: Biographical marker

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 2011

Marker text:

JOSE RIZAL (1861–1896)

PAMBANSANG BAYANI NG PILIPINAS. DOKTOR, AGRIMENSOR, DALUBWIKA, MANUNULAT, MAKATA, ESKULTOR AT PINTOR. ISINILANG SA CALAMBA, LAGUNA, 19 HUNYO 1861. MAY-AKDA NG NOLI ME TANGERE (1887) AT EL FILIBUSTERISMO (1891), MGA NOBELANG HIGIT PANG NAGPAALAB SA MGA FILIPINO NA MAGHIMAGSIK LABAN SA ESPANYA. DINAKIP AT IPINATAPON SA DAPITAN, HILAGANG MINDANAO, 6 HULYO 1892. NAGBOLUNTARYO BILANG MANGGAGAMOT NG PUWERSANG ESPANYOL SA CUBA, 1896, NGUNI’T MULING DINAKIP HABANG PATUNGONG ESPANYA SA BINTANG REBELYON. BINARIL SA BAGUMBAYAN (NGAYO’Y LIWASANG RIZAL), MAYNILA, 30 DISYEMBRE 1896. PATULOY NA INSPIRASYON PARA SA KALAYAAN AT PAGKABANSANG FILIPINO.

Jose Rizal (1861–1896)

Location: Bangan Hill National Park, Brgy. Casat, Bayombong, Nueva Vizcaya

Category: Personages

Type: Biographical marker

Status: Level II - Historical marker

Marker date: June 18, 2011

Marker text:

JOSE RIZAL

(1861–1896)

PAMBANSANG BAYANI NG PILIPINAS. DOKTOR, AGRIMENSOR, DALUBWIKA, MANUNULAT, MAKATA, ESKULTOR AT PINTOR. ISINILANG SA CALAMBA, LAGUNA, 19 HUNYO 1861. MAY-AKDA NG NOLI ME TANGERE (1887) AT EL FILIBUSTERISMO (1891), MGA NOBELANG HIGIT PANG NAGPAALAB SA MGA FILIPINO NA MAGHIMAGSIK LABAN SA ESPANYA. DINAKIP AT IPINATAPON SA DAPITAN, HILAGANG MINDANAO, 6 HULYO 1892. NAGBOLUNTARYO BILANG MANGGAGAMOT NG PUWERSANG ESPANYOL SA CUBA, 1896, NGUNI’T MULING DINAKIP HABANG PATUNGONG ESPANYA SA BINTANG REBELYON. BINARIL SA BAGUMBAYAN (NGAYO’Y LIWASANG RIZAL), MAYNILA, 30 DISYEMBRE 1896. PATULOY NA INSPIRASYON PARA SA KALAYAAN AT PAGKABANSANG FILIPINO.

Jose Rizal (1861-1896)

Contributed by Kjerrymer Andres

Location: Rizal Monument, Chipeco Avenue Extension, Calamba, Laguna

Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker

Marker date: 2011

Installed by: National Historical Institute (NHI)

Marker text:

JOSE RIZAL 

(1861–1896)

PAMBANSANG BAYANI NG PILIPINAS. DOKTOR, AGRIMENSOR, DALUBWIKA, MANUNULAT, MAKATA, ESKULTOR AT PINTOR. ISINILANG SA CALAMBA, LAGUNA, 19 HUNYO 1861. MAY-AKDA NG NOLI ME TANGERE (1887) AT EL FILIBUSTERISMO (1891), MGA NOBELANG HIGIT PANG NAGPAALAB SA MGA FILIPINO NA MAGHIMAGSIK LABAN SA ESPANYA. DINAKIP AT IPINATAPON SA DAPITAN, HILAGANG MINDANAO, 6 HULYO, 1892. NAGBOLUNTARYO BILANG MANGGAGAMOT NG PUWERSANG ESPANYOL SA CUBA, 1896, NGUNIT MULING DINAKIP HABANG PATUNGONG ESPANYA SA BINTANG NA REBELYON. BINARIL SA BAGUMBAYAN (NGAYO’Y LIWASANG RIZAL), MAYNILA, 30 DISYEMBRE 1896. PATULOY NA INSPIRASYON PARA SA KALAYAN AT PAGKABANSANG FILIPINO.

Arsobispado ng Lipa

Marker unveiling ceremony (NHCP Photo Collection, 2011)

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Cathedral of Lipa, Lipa City

Category: Organization

Type: Religious organization

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 10 April 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

ARSOBISPADO NG LIPA

UNANG IPINAHAYAG NG MGA AGUSTINO ANG EBANGHELYO SA NGAYO’Y LALAWIGAN NG BATANGAS, 1572. NAGING BAHAGI NG OBISPADO NG MAYNILA, 1579 AT ARSOBISPADO NG MAYNILA, 1595. ITINATAG ANG OBISPADO SA PAMAMAGITAN NG DEKRETONG KONSISTORYAL “NOVAS ERIGERE ECCLESIAS” NI PAPA SAN PIO X, SAKOP ANG LALAWIGAN NG BATANGAS, LAGUNA, TAYABAS, AT MINDORO, 10 ABRIL 1910. NAGING KATEDRA ANG LIPA. GIUSEPPE PETRELLI, D.D., UNANG OBISPO, ABRIL 1910 – MARSO 1916. ALFREDO VERZOSA, UNANG FILIPINONG OBISPO, 1916–1950. NAGING ARSOBISPADO NA BINUBUO NG LALAWIGAN NG BATANGAS, 20 HUNYO 1972. ALEJANDRO OLALIA, UNANG ARSOBISPO.

Emilio Aguinaldo y Famy (Rosario)

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Rosario, Cavite
Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

EMILIO AGUINALDO Y FAMY

(1869–1964)

BAYANI AT UNANG PANGULO NG PILIPINAS. ISINILANG SA KAWIT, CAVITE, 22 MARSO 1869. NAGING KAPITAN MUNISIPAL NG KAWIT AT KASAPI NG KATIPUNAN SA PANGALANG MAGDALO, 1895. NAGING PANGULO NG PAMAHALAANG REBOLUSYONARYO SA TEJEROS, 22 MARSO 1897; AT REPUBLIKA NG BIYAK-NA-BATO, 2 NOBYEMBRE 1897. NADESTIYERO SA HONG KONG, 27 DISYEMBRE 1897. DITO NIYA ITINATAG ANG HONG KONG JUNTA AT IPINAGAWA ANG BANDILA NG PILIPINAS. BMALIK SA PILIPINAS PANG IPAGPATULOY ANG LABAN PARA SA KALAYAAN, 19 MAYO 1898. ITINATAG ANG PAMAHALAANG DIKTATORYAL, 24 MAYO 1898. INATASAN SI JULIAN FELIPE NA KUMATHA NG “MARCHA FILIPINA MAGDALO” NA KALAUNA’Y NAGING PAMBANSANG AWIT, 4 HUNYO 1898. IPINAHAYAG ANG KALAYAAN NG PILIPINAS SA ESPANYA SA KAWIT, CAVITE, 12 HUNYO 1898. ITINATAG ANG PAMAHALAANG REBOLUSYONANRYO NG PILIPINAS, 23 HUNYO 1898. PINULONG ANG KONGRESO NG MALOLOS SA SIMBAHAN NG BARASOAIN, BULACAN NA MAGBABALANGKAS NG SALIGANG BATAS, 15 SETYEMBRE 1898. HINIRANG BILANG PANGUL KASABAY NG PAGTATATAG NG REPUBLIKA NG PILIPINAS, 23 ENERO 1899. PINAMUNUAN ANG DIGMAANG FILIPINO LABAN SA MGA AMERIKANO, 1899–1901. NADAKIP SA PALANAN, ISABELA, 23 MARSO 1901. YUMAO, 6 PEBRERO 1964.

Station Balanacan

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Station Balanacan, Mt. Mataas, Brgy. Hinanggayon, Mogpog, Marinduque

Category: Sites/Events

Type: Geodetic station

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 9 August 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

STATION BALANACAN

DATUM ORIGIN OF THE LUZON DATUM OF 1911

DITO ITINATAG (LATITUD: 13° 33′ 41″.000 N; LONGHITUD: 121° 52′ 03″.000 E; CLARKE SPHEROID 1866) NI O.W. FERGUSON, UNITED STATES COAST AND GEODETIC SURVEY (USCGS) NA PANGUNAHING GEODETIC STATION PARA SA TRIANGULATION NETWORK NG PILIPINAS, 1906. ITINALAGANG ORIGIN NG LUZON DATUM NA ITINATAG NI E.R. FRISBY SA PAMAMAGITAN NG BATONG MUHON SA MISMONG PUNTO NG ORIHEN, 1911. NAGING BATAYAN NG MGA SUMUNOD NA KWENTA NG EKSAKTONG LATITUD AT LONGHITUD NG MGA POSISYON SA LAHAT NG PANIG NG PILIPINAS. INANGKOP ANG DATO NITO NG UNITED STATES COAST GUARD AND GEODETIC SURVEY (USCGS), 1911; NG BUREAU OF COAST AND GEODETIC SURVEY (BCGS) NG PILIPINAS, 1950; AT NG NATIONAL MAPPING AND RESOURCE INFORMATION AUTHORITY (NAMRIA), 1987. PATULOY NA NAGSISILBING DATUM ORIGIN SA KABILA NG PAGTAAS SA ANTAS NG PHILIPPINE REFERENCE SYSTEM OF 1992 (PRS92).

Felipe Sonsong (1611-1686)

© Ramon FVelasquez/Wikimedia Commons/CC-BY-SA 3.0

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Macabebe Church, Poblacion, Macabebe, Pampanga

Category: Personages

Type: Biographical marker

Status: Level II - Historical marker

Marker date: May 1, 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

FELIPE SONSONG 

(1611–1686)

ISINILANG SA MACABEBE, PAMPANGA, 1 MAYO 1611. LUMAHOK SA PAG-AALSANG MANIAGO, 1660. NAGLINGKOD SA ORDEN NG MGA MISYONERONG AGUSTINO SA PAMPANGA AT MISYONERONG DOMINIKANO SA MAYNILA. NAPABILANG SA ORDEN NG MGA HESWITA BILANG DONADO SA ISLA NG MARIANAS, 1668. NAKIBAHAGI SA PAGGAWA NG MGA SIMBAHAN AT BAHAY NG MGA KATUTUBO. NAGING TAGAPAGPAYO SA MGA NANGANGAILANGAN AYON SA TURO NG DIYOS. MALUBHANG NASUGATAN MATAPOS ANG PAGLUSOB NG MGA REBELDENG KATUTUBO, 23 HULYO 1684. NANATILI SA ISLA NG MARIANAS HANGGANG YUMAO, 11 ENERO 1686.

Higinio A. Mendoza (1898-1944)

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Puerto Princesa, Palawan

Category: Personage

Type: Biographical marker

Status: Level II - Historical marker

Marker date: 2011

Marker text:

HIGINIO A. MENDOZA (1898–1944)

LINGKOD BAYAN AT MANGGAGAMOT. ISINILANG SA PUERTO PRINCESA, PALAWAN, 27 HULYO 1898. NAGLINGKOD BILANG GOBERNADOR NG PALAWAN, 1931–1937. NAGTATAG NG MENDOZA GUERILLA UNIT, 21 ENERO 1942. TUMULONG SA PAGLIKAS NG MGA TAONG-BAYAN AT NAKIPAGLABAN SA MGA HAPON. DINAKIP NG MGA HAPON SA TINITIAN, PUERTO PRINCESA (NGAYO’Y BAYAN NG ROXAS), 6 ENERO 1944. HINATULONG MAMATAY SA CANIGARAN, PUERTO PRINCESA, 24 ENERO 1944.

EDSA People Power

NHCP Photo Collection

NHCP Photo Collection

Location: Epifanio Delos Santos Avenue, Camp Aguinaldo, Quezon City (Region NCR)
Category:  Site/Events
Type: Site
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 25 February 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

EDSA PEOPLE POWER

NAGTIPON ANG LIBU-LIBONG MAMAMAYAN BILANG TUGON SA PANAWAGAN NG ARSOBISPO NG MAYNILA, JAIME CARDINAL SIN[,] UPANG BIGYAN PROTEKSYON SINA JUAN PONCE ENRILE, MINISTRO NG TANGGULANG PAMBANSA; TEN. HENERAL FIDEL V. RAMOS, PANGALAWANG PINUNO NG HUKBONG SANDATAHAN NG PILIPINAS AT ANG MGA REBELDENG SUNDALONG KABILANG SA REFORM THE ARMED FORCES MOVEMENT, NA TUMIWALAG SA ADMINISTRASYON NI PANGULONG FERDINAND E. MARCOS AT NAGKANLONG SA KAMPO CRAME AT AGUINALDO, 22–25 PEBRERO 1986. NANUMPA SI GINANG CORAZON C. AQUINO BILANG PANGULO NG PILIPINAS SA CLUB FILIPINO, SAN JUAN, METRO MANILA, 25 PEBRERO 1986. KINAGABIHAN NG ARAW DING IYON NILISAN NG PAMILYANG MARCOS ANG MALACAÑANG, KASAMA ANG ILANG TAGASUNOD. ITO ANG NAGING KATAPUSAN NG 20 TAONG REHIMENG MARCOS AT KULMINASYON NG MAHABANG PANAHONG PAKIKIBAKA UPANG IBALIK AT PAIRALING MULI ANG DEMOKRASYA SA BANSA.

INALISAN NG TABING NG KAGALANG-GALANG NA PANGULONG BENIGNO S. AQUINO, III, 25 PEBRERO 2011 BILANG PAGGUNITA SA IKA-25 ANIBERSARYO NG MAPAYAPANG PEOPLE POWER EDSA REVOLUTION.

Kalayaan Hall

 

 

Location: J.P. Laurel Street, San Miguel, Manila (Region NCR) 

Category: Buildings/Structures

Type: Government Building

Status: Level II - Historical marker
Marker date: 26 February 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

KALAYAAN HALL

ITINAYO BILANG EXECUTIVE BUILDING SA ADMINISTRASYON NI GOBERNADOR-HENERAL FRANCIS BURTON HARRISON, 1920. IDINAGDAG ANG PANGALAWANG PALAPAG SA ADMINISTRASYON NI PANGULONG MANUEL L. QUEZON AT GINAWANG OPISYAL NA TANGGAPAN NG PANGULO, KONSEHO NG ESTADO AT GABINETE, 1939. SA GUSALING ITO NANUMPA SI PANGULONG ELPIDIO QUIRINO, 17 ABRIL 1948; AT CARLOS P. GARCIA, 18 MARSO 1957. PINANGALANANG MAHARLIKA HALL NI PANGULONG FERDINAND E. MARCOS. DITO NAGTAPOS ANG MAPAYAPANG EDSA PEOPLE POWER REVOLUTION, GABI NG 25 PEBRERO 1986. PINANGALANANG KALAYAAN HALL NI CORAZON C. AQUINO BILANG PARANGAL SA TAGUMPAY NG MGA FILIPINONG NAGKAISA UPANG MAIBALIK AT PAIRALING MULI ANG DEMOKRASYA SA BANSA, 1986.

INALISAN NG TABING NG KAGALANGGALANG NA PANGULONG BENIGNO S. AQUINO, III, 26 PEBRERO 2011 BILANG PANGGUNITA SA IKA-25 ANIBERSARYO NG MAPAYAPANG PEOPLE POWER REVOLUTION.

Rizal Fountain

Location: Rizal Park, Ermita, Manila (Region NCR)
Category: Buildings/Structures
Type: Fountain
Status: Level II - Historical marker

Marker date: December 30, 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

RIZAL FOUNTAIN

DATING NASA TAHANAN NI PASTOR KARL ULLMER SA WILHELMSFELD, ALEMANYA KUNG SAAN NANIRAHAN SI JOSE RIZAL NANG TAPUSIN NIYA ANG MGA HULING KABANATA NG NOBELANG NOLI ME TANGERE, 1886. IPINAGKALOOB NG PAMAHALAAN NG ALEMANYA SA PILIPINAS BILANG TANDA NG MAKASAYSAYANG RELASYON NG DALAWANG BANSA AT INILAGAY SA RIZAL PARK, 30 DISYEMBRE 1964. ISINAAYOS, 1994. MULING ISINAAYOS BILANG BAHAGI NG IKA-150 TAONG PAGDIRIWANG NG KAPANGANAKAN NI RIZAL, 2011.

Kampo Crame

Location: Camp Crame, General J. Delos Reyes Street, Quezon City
Category: Site
Type: Military Camp
Status: Level II - With Marker
Marker Date: 2011

Marker text:

KAMPO CRAME

ITINATAG BILANG ISANG BAHAGI NG KAMPO MURPHY AT NAGSILBING HIMPILAN NG PHILIPPINE CONSTABULARY (PC), 1935; ISINAILALIM ANG PC SA PHILIPPINE ARMY, 1936. INIHIWALAY ANG PC SA PHILIPPINE ARMY AT PINANGALANANG KAMPO CRAME, 1938. INIWAN NG PC ANG KAMPO UPANG SUMALI SA USAFFE LABAN SA PWERSANG HAPONES, 1941–1944. MULA KAMPO AGUINALDO, DITO NAGKANLONG SINA JUAN PONCE ENRILE, MINISTRO NG TANGGULANG PAMBANSA; TEN. HENERAL FIDEL V. RAMOS, PANGALAWANG PINUNO NG HUKBONG SANDATAHAN NG PILIPINAS AT PINUNO NG HUKBONG PAMAYAPA NG PILIPINAS AT ANG MGA SUNDAONG KABILANG SA REFORM THE ARMED FORCES MOVEMENT (RAM), UPANG HIMUKIN ANG MGA FILIPINO NA PABAGSAKIN ANG ADMINISTRASYONG MARCOS, 23–25 PEBRERO 1986. MATAGUMPAY NA NAIBALIK ANG DEMOKRASYA SA PILIPINAS SA PAMAMAGITAN NG KANILANG PAKIKIPAGTULUNGAN SA SAMBAYANANG FILIPINO, 25 PEBRERO 1986.

Rizal Hill Park

Location: Mauban, Quezon (Region IV-A)

Category: Buildings/Structures

Type: Monument

Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

RIZAL HILL PARK

NAKILALA SA TAWAG NA CALVARIO, DATING BAHAGI NG BULUBUNDUKIN NG SIERRA MADRE NA NANG MALAON AY NAHIWALAY SA PAGTATABAS NG LUPA UPANG GAWING KALSADA. PINAKAMATAAS NA BAHAGI NG KABAYANAN NA GINAMIT BILANG BANTAYAN AT SA MGA GAWAING PANRELIHIYON NOONG PANAHON NG ESPANYOL. NAGING PUNONG HIMPILAN NG MGA SUNDALONG AMERIKANO AT BANTAYAN NG PHILIPPINE CONSTABULARY NOONG PANAHON NG AMERIKANO, AT NG CIVILIAN EMERGENCY ADMINISTRATION NOONG PANAHON NG HAPON. ITINAYO ANG BANTAYOG PARA KAY JOSE RIZAL, DISYEMBRE 1925.

Ang Lumang Bayan ng Dapitan*

NHCP Photo Collection, 2016

NHCP Photo Collection, 2016

NHCP Photo Collection, 2016

NHCP Photo Collection, 2016

Location: Lawaan Rotonda, Dapitan, Zamboanga del Norte

Category: Sites/Events

Type: Site, City/Town

Status: Heritage Zone/Historic Center

Legal basis: Resolution No. 3, s. 2011

Marker date: 2011

Installed by: National Historical Institute (NHI)

Marker text:

ANG LUMANG BAYAN NG DAPITAN

IPINAHAYAG NA HERITAGE ZONE / HISTORIC CENTER NG PAMBANSANG KOMISYONG PANGKASAYSAYAN NG PILIPINAS, 24 MAYO 2011 SA BISA NG NHCP BOARD RESOLUTION NO. 3 S. 2011.

Simbahan ng Capul

 Capul Church before its restoration (NHCP Photo Collection, 2011)

NHCP Photo Collection, 2018

NHCP Photo Collection, 2018

NHCP Photo Collection, 2018

Location: Capul, Northern Samar (Region VIII)
Category: Buildings/Structures
Type: House of Worship 

Status: Level II - Historical marker 
Marker date: 5 August 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

SIMBAHAN NG CAPUL

ITINATAG NG MGA PARING HESWITA BILANG MISYON, 1596. IPINATAYO YARI SA NIPA AT KAHOY ANG UNANG SIMBAHAN SA PATRONATO NI SAN IGNACIO DE LOYOLA; MULING IPINATAYO KASABAY ANG KUTA NA YARI SA BATO BILANG TANGGULAN LABAN SA MGA MANDIRIGMANG MORO CA. 1600. ISINAILALIM SA PAMAMAHALA NG MGA PARING PRANSISKANO, 1768. IPINAAYOS NI PADRE MARIANO VALERO ANG SIMBAHAN AT IPINATAYO ANG KAMPANARYO, 1781. ITINALAGA NG OBISPO NG CEBU BILANG PAROKYA, 8 NOBYEMBRE 1864. ISINAGAWA ANG LAGUSAN NG KUTA SA KANANG BAHAGI NG SIMBAHAN, 1898. PANGUNAHING HALIMBAWA NG SIMBAHANG TANGGULAN NOONG PANAHON NG MGA ESPANYOL.

Sakahan ni Jose Rizal

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Katipunan, Zamboanga Del Norte (Region IX)
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: Level II - Historical marker
Marker date: July 17, 2011

Installed by: National Historical Institute (NHI)

Marker text:

SAKAHAN NI JOSE RIZAL

BINILI AT NILINANG NI RIZAL ANG SAKAHAN NA DATING PAG-AARI NI CALIXTO CARREON NA NAGING PASYENTE NIYA HABANG NASA DAPITAN. INATASAN ANG KAPATID NA SI TRINIDAD RIZAL NA PANGASIWAAN ANG PANGANGALAGA NITO, AT LUMAON NAMANG INILIPAT KAY FERNANDO EGUIA, MAG-AARAL NI RIZAL AT NAGING KATIWALA SA SAKAHAN. IPINAGBILI NI TRINIDAD KAY CRISOSTOMO EGUIA SR. SAKSI ANG IBANG MGA KAPATID NI RIZAL SA KASUNDUANG PANATILIHAN ANG SAKAHAN SA PANGALAN NI JOSE RIZAL, 1949.

Mira-Nila House

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Cubao, Quezon City (Region NCR)
Category: Buildings/Structures
Type: House
Status: Heritage House
Marker date: June 22, 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

MIRA-NILA HOUSE

DECLARED A HERITAGE HOUSE 

BY THE NATIONAL HISTORICAL COMMISSION OF THE PHILIPPINES 

7 APRIL 2011

Ang Tahanan Ng Pamilyang Aquino*

NHCP Photo Collection, 2011

NHCP Photo Collection, 2011

 

NHCP Photo Collection, 2011

Location: Conception, Tarlac (Region III)

Category: Buildings/Structures

Type: House

Status: Level I- National Historical Landmark

Legal basis: Resolution 1, S. 1987
Marker date: 2011

Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)

Marker text:

ANG TAHANAN NG PAMILYANG AQUINO

DITO NANIRAHAN ANG TATLONG HENERASYON NG MGA TANYAG NA FILIPINO: HENERAL SERVILLANO AQUINO (1874–1959), LUMAHOK SA REBOLUSYONG FILIPINO AT DIGMAANG FILIPINO–AMERIKANO; BENIGNO AQUINO, SR. (1894–1947), ISPIKER NG PAMBANSANG ASAMBLEA, KINATAWAN NG TARLAC, SENADOR, AT KALIHIM NG AGRIKULTURA AT KOMERSYO; AT BENIGNO AQUINO, JR. (1932–1983), PUNONG LALAWIGAN NG TARLAC, SENADOR AT LUMABAN SA REHIMENG MARCOS.

ANG TAHANANG ITO AY IPINAHAYAG NA PAMBANSANG PALATANDAANG PANGKASAYSAYAN SA BISA NG BOARD RESOLUTION BLG. 1, S. 1987.