Showing posts with label Andres Bonifacio. Show all posts
Showing posts with label Andres Bonifacio. Show all posts

House Where Andres Bonifacio Lived

Location: General Trias, Cavite
Category: House
Type: Buildings/Structures
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 1961
Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)
Marker text:
HOUSE WHERE ANDRES BONIFACIO LIVED

IN THIS HOUSE, NOW REMODELLED, THEN OWNED BY ESTEFANIA POTENTE, LIVED ANDRES BONIFACIO, FOUNDER OF THE KATIPUNAN. WITH BROTHERS CIRIACO AND PROCOPIO, DECEMBER 1896 - APRIL 1897. WHEN THE SUPREMO WENT TO CAVITE AT THE INVITATION OF THE MAGDIWANG PROVINCIAL COUNCIL OF THE KATIPUNAN. AFTER THE DEATH OF ESTEFANIA POTENTE THE PROPERTY WAS PURCHASED BY REPRESENTATIVE EMILIO P. VIRATA FROM HIS CO-HEIRS. PRESIDENTS AGUINALDO, QUEZON, OSMEÑA, ROXAS AND QUIRINO WERE GUESTS IN THIS HOUSE.

Bahay na Tinigilan ni Andres Bonifacio

Location: 96th Street cor. Corregidor Street, General Trias, Cavite
Category: Buildings/Structures
Type: Building
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2009
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
BAHAY NA TINIGILAN NI ANDRES BONIFACIO

SA BAHAY NA ITO PANSAMANTALANG TUMIGIL SINA ANDRES BONIFACIO, TAGAPAGTATAG NG KATIPUNAN AT MGA KAPATID NA SINA CIRIACO AT PROCOPIO NANG PUMUNTA SA CAVITE SA PAANYAYA NG KONSEHONG PANLALAWIGAN NG MAGDIWANG, DISYEMBRE 1896 – ABRIL 1897. NAGING PAG-AARI NI ESTEFANIA POTENTE, PAGKARAA’Y NABILI NI EMILIO P. VIRATA, KINATAWAN NG CAVITE, 1919–1922. HANGGANG SA MABILI NG MAG-ASAWANG DR. JOSE AT MARTHA RODRIGUEZ, 1975, AT TINIRAHAN. KABILANG SA MGA NAGING PANAUHIN DITO SINA PANGULONG EMILIO AGUINALDO, MANUEL LUIS QUEZON, SERGIO OSMEÑA, MANUEL ROXAS AT ELPIDIO QUIRINO.

Ang Pagdakip kay Bonifacio (1897)

Location: Bonifacio Shrine, Pangil Road, Indang, Cavite
Type: Sites/Events
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 1963
Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)
Marker text:
ANG PAGDAKIP KAY BONIFACIO 
(1897)

SA POOK NA ITO NG LIMBON, INDANG, NAGSAGUPA ANG MGA PANGKAT NI ANDRES BONIFACIO AT NG PAMAHALAAN NOONG IKA-28 NG ABRIL 1897. IPINADAKIP NG PANGULONG AGUINALDO SI BONIFACIO DAHIL SA HIMATON NI PIO DEL PILAR NA NAGBABANGON NG IBANG PAMAHALAANG MAPANGHIMAGSIK ANG SUPREMO. SA SAGUPAAN AY NAPATAY SI CIRIACO AT NASUGATAN SI ANDRES.

Pook na Pinagkulungan kay Andres Bonifacio

Location: A. Mabini Street cor. San Gregorio Street, Indang, Cavite
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: Level II - Historical marker
Marker date: November 30, 2000
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
POOK NA PINAGKULUNGAN KAY ANDRES BONIFACIO

SA GUSALING ITO IKINULONG SI ANDRES BONIFACIO, ANG KANYANG MAYBAHAY NA SI GREGORIA DE JESUS AT KAPATID NA SI PROCOPIO NOONG UMAGA NG ABRIL 28, 1897. INILIPAT SA BAYAN NG NAIK NOONG ABRIL 29, AT SA BAYAN NG MARAGONDON NOONG MAYO 4. HINATULAN NG SANGGUNIANG PANDIGMA NG PARUSANG KAMATAYAN ANG MAGKAPATID NA ANDRES AT PROCOPIO SA SALANG PAGTATAKSIL SA PAMAHALAAN. BINARIL SA ISANG BUROL NG MARAGONDON, CAVITE, NOONG MAYO 10, 1897.

Andres Bonifacio (30 Nobyembre 1863 – 10 Mayo 1897)

NHCP Photo Collection, 2025
Location: National Road, Ivana, Batanes
Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2014
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
ANDRES BONIFACIO
(30 NOBYEMBRE 1863 – 10 MAYO 1897)

BAYANI AT REBOLUSYONARYO. ISINILANG SA TONDO, MAYNILA, 30 NOBYEMBRE 1863. SUMAPI SA MASONERIYA AT LA LIGA FILIPINA, 1892. NAGTATAG NG KATAASTAASAN KAGALANGGALANG NA KATIPUNAN NG MGA ANAK NG BAYAN O KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA KILUSAN NA ANG PANGUNAHING ADHIKAIN AY MAPAGKAISA ANG LAHAT NG MGA PILIPINO AT ITAGUYOD ANG ISANG BAYANG MALAYA SA PAMAMAGITAN NG PAGHIHIMAGSIK, 7 HULYO 1892. PINAMUNUAN ANG PAGSISIMULA NG MALAWAKANG PAGHIHIMAGSIK LABAN SA MGA ESPANYOL, AGOSTO 1896. SUMALAKAY SA SAN JUAN DEL MONTE UPANG KUBKUBIN ANG POLVORIN, 30 AGOSTO 1896. PINATAY SA MARAGONDON, CAVITE, 10 MAYO 1897. KINIKILALA BILANG SUPREMO NG KATIPUNAN AT AMA NG HIMAGSIKAN.

Andres Bonifacio Monument - Davao City





Location: Davao City
Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2013
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
ANDRES BONIFACIO 
(30 NOBYEMBRE 1863 – 10 MAYO 1897)

BAYANI AT REBOLUSYONARYO. ISINILANG SA TONDO, MAYNILA, 30 NOBYEMBRE 1863. SUMAPI SA MASONERIYA AT LA LIGA FILIPINA, 1892. NAGTATAG NG KATAASTAASAN KAGALANGGALANG NA KATIPUNAN NG MGA ANAK NG BAYAN O KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA KILUSAN NA ANG PANGUNAHING ADHIKAIN AY MAPAGKAISA ANG LAHAT NG MGA PILIPINO AT ITAGUYOD ANG ISANG BAYANG MALAYA SA PAMAMAGITAN NG PAGHIHIMAGSIK, 7 HULYO 1892. PINAMUNUAN ANG PAGSISIMULA NG MALAWAKANG PAGHIHIMAGSIK LABAN SA MGA ESPANYOL, AGOSTO 1896. SUMALAKAY SA SAN JUAN DEL MONTE UPANG KUBKUBIN ANG POLVORIN, 30 AGOSTO 1896. PINATAY SA MARAGONDON, CAVITE, 10 MAYO 1897. KINIKILALA BILANG SUPREMO NG KATIPUNAN AT AMA NG HIMAGSIKAN.

Andres Bonifacio Monument - Cebu City

NHCP Photo Collection, 2013

NHCP Photo Collection, 2013

NHCP Photo Collection, 2015

NHCP Photo Collection, 2015

NHCP Photo Collection, 2015

NHCP Photo Collection, 2013

Location: Plaza Independencia, Cebu City (Region VI)
Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 2013
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
ANDRES BONIFACIO 
(30 NOBYEMBRE 1863 – 10 MAYO 1897)

BAYANI AT REBOLUSYONARYO. ISINILANG SA TONDO, MAYNILA, 30 NOBYEMBRE 1863. SUMAPI SA MASONERIYA AT LA LIGA FILIPINA, 1892. NAGTATAG NG KATAASTAASAN KAGALANGGALANG NA KATIPUNAN NG MGA ANAK NG BAYAN O KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA KILUSAN NA ANG PANGUNAHING ADHIKAIN AY MAPAGKAISA ANG LAHAT NG MGA PILIPINO AT ITAGUYOD ANG ISANG BAYANG MALAYA SA PAMAMAGITAN NG PAGHIHIMAGSIK, 7 HULYO 1892. PINAMUNUAN ANG PAGSISIMULA NG MALAWAKANG PAGHIHIMAGSIK LABAN SA MGA ESPANYOL, AGOSTO 1896. SUMALAKAY SA SAN JUAN DEL MONTE UPANG KUBKUBIN ANG POLVORIN, 30 AGOSTO 1896. PINATAY SA MARAGONDON, CAVITE, 10 MAYO 1897. KINIKILALA BILANG SUPREMO NG KATIPUNAN AT AMA NG HIMAGSIKAN.

Almacen de Polvora




Location: San Juan Elementary School, N. Domingo Street cor. A. Luna Street, San Juan City
Category: Buildings/Structures 
Type: Military structure
Status: Level II - Historical marker  
Marker date: 1988
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
ALMACEN DE POLVORA

IPINAGAWA NOONG 1781 BILANG PAGHAHANDA LABAN SA ANOMANG PAGSALAKAY NG MGA DAYUHAN SA MAYNILA NI INHENYERO JOSE BELESTA SA KAUTUSAN NI GOBERNADOR-HENERAL BASCO Y VARGAS SA BISA NG ROYAL DECREE NG SETYEMBRE 24, 1779 PARA MAGING IMBAKAN NG MAY 178 HANGGANG ISA NA LIBONG KILOGRAMONG PULBURA. SINALAKAY NG MGA KATIPUNERO SA PAMUMUNO NI ANDRES BONIFACIO NOONG MADALING-ARAW NG AGOSTO 30, 1896. ISANG KASTILANG ARTILYERO AND NAPATAY AT ILAN PA ANG MALUBHANG NASUGATAN

Battle of Pinaglabanan





Location: N. Domingo Street cor. Pinaglabanan Road, San Juan city
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: Level II - Historical marker
Marker date: August 29, 1969
Installed by: National Historical Commission (NHC)
Marker text: 
BATTLE OF PINAGLABANAN

SA POOK NA ITO NAGANAP ANG MAKASAYSAYANG LABANAN NG MGA PILIPINO AT KASTILA NOONG 30 AGOSTO 1896. DITO UNANG SUMALAKAY ANG MGA KATIPUNERO SA PAMUMUNO NI ANDRES BONIFACIO AT EMILIO JACINTO. SA LABANANG ITO, NA KINASAWIAN NG 153 KATIPUNERO, IPINAKILALA NG MGA PILIPINO NA HANDA SILANG MAG-ALAY NG KANILANG BUHAY ALANG-ALANG SA KALAYAAN NG INANG BAYAN.

Andres Bonifacio 1863-1897




NHCP Photo Collection, 2009
Location: Divisoria, Tondo, Manila (Region NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 1974
Installed by: National Historical Commission (NHC)
Marker text:
ANDRES BONIFACIO 
1863–1897

ISINILANG SA POOK NA ITO NONG IKA-30 NG NOBYEMBRE, 1863. LUMAKI SA PAGDARALITA NGUNIT NATUTO SA SARILING PAGSISIKAP AT LIKAS NA KATALINUHAN. LUMABAS SA MGA DULANG TAGALOG SA PAMAMAHALA NG TEATRO PORVENIR SA TROZO. ITINATAG ANG MAPANGHIMAGSIK NA KATIPUNAN NANG MANGA ANAK NANG BAYAN NOONG IKA-7 NG HULYO, 1892 NA ANG LAYO’Y MAKAMTAN ANG KASARINLAN NG BAYAN. NAMUNO SA PAGHIHIMAGSIK LABAN SA MGA KASTILA NOONG 1896 NA HUMANTONG SA REPUBLIKA NG PILIPINAS NOONG 1899.

NAMATAY SA KABITE NOONG IKA-10 NG MAYO, 1897.

Bundok Nagpatong, Maragondon Cavite

NHCP Photo Collection, 2009

NHCP Photo Collection, 2009

NHCP Photo Collection, 2009

Location: Maragondon, Cavite (Region IV-A)
Category: Sites/Events
Type: Event
Status: Level II - Historical marker
Marker date: 1953
Installed by: Philippines Historical Committee (PHC)
Marker text:
BUNDOK NAGPATONG 
MARAGONDON, KABITE

NOONG MAYO 10, 1897, SA POOK NA ITONG TINATAWAG NA NAGPATONG, MALAPIT SA BUNDOK BUNTIS, MARAGONDON, ANG SUPREMO ANDRES BONIFACIO AT ANG KANYANG KAPATID NA SI PROCOPIO AY BINARIL ALINSUNOD SA PASIYA NG HUKUMANG MILITAR NG PAMAHALAANG MAPANGHIMAGSIK.

Andres Bonifacio 30 Nobyembre 1863-10 Mayo 1897

 
NHCP Photo Collection, 2019

NHCP Photo Collection, 2019

Location: Plaza Lawton, Manila (Region NCR)
Category: Personages
Type: Biographical marker
Status: Level II - Historical marker (Plaza Lawton, where it is installed, is declared as NHL)
Marker date: 2013
Installed by: National Historical Commission of the Philippines (NHCP)
Marker text:
ANDRES BONIFACIO 
30 NOBYEMBRE 1863 – 10 MAYO 1897

BAYANI AT REBOLUSYONARYO. ISINILANG SA TONDO, MAYNILA, 30 NOBYEMBRE 1863. SUMAPI SA MASONERIYA AT LA LIGA FILIPINA, 1892. NAGTATAG NG KATAASTAASAN KAGALANGGALANG NA KATIPUNAN NG MGA ANAK NG BAYAN O KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA KILUSAN NA ANG PANGUNAHING ADHIKAIN AY MAPAGKAISA ANG LAHAT NG MGA PILIPINO AT ITAGUYOD ANG ISANG BAYANG MALAYA SA PAMAMAGITAN NG PAGHIHIMAGSIK, 7 HULYO 1892. PINAMUNUAN ANG PAGSISIMULA NG MALAWAKANG PAGHIHIMAGSIK LABAN SA MGA ESPANYOL, AGOSTO 1896. SUMALAKAY SA SAN JUAN DEL MONTE UPANG KUBKUBIN ANG POLVORIN, 30 AGOSTO 1896. PINATAY SA MARAGONDON, CAVITE, 10 MAYO 1897. KINIKILALA BILANG SUPREMO NG KATIPUNAN AT AMA NG HIMAGSIKAN.

Andres Bonifacio Shrine (Mehan Garden)*

NHCP Photo Collection, 2022

NHCP Photo Collection, 2022
Location: P. Burgos Drive, Manila (Region NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site, Monument
Status: 
Level I- National Shrine
Marker date: 1997
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
MEMORARE

PAGPUPUGAY KAY ANDRES BONIFACIO, MASIGASIG NA TAGAPAGTANGGOL NG KALAYAAN, SUPREMO AT DAKILANG AMA NG KATIPUNAN. SIYA AY IPINANGANAK SA TONDO, MAYNILA NOONG NOBYEMBRE 30, 1863. DAHIL SA PAG-IBIG SA TINUBUANG LUPA, SIYA AY SUMAPI SA LA LIGA FILIPINA AT NAGTATAG NG KATIPUNAN, ISANG LIHIM NA SAMAHAN NA ANG LAYUNIN AY MAKAMTAN ANG KASARINLAN NG PILIPINAS SA REBULUSYONARYONG PAMAMARAAN. SUMULAT NG MGA MAKABAYANG TULA AT SANAYSAY NA NAGING BATIS NG DIWANG MALAYA NG MGA PILIPINO. SA KANYANG KABAYANIHAN, ANG PANANDANG PANGKASAYSAYANG ITO AY INIAALAY NG MADLANG PILIPINO SA KANYANG KARANGALAN SA PAGDIRIWANG NG IKASANDAANG TAON NG KANYANG KABAYANIHAN.

Ang Sigaw ng Pugadlawin (1896)*






Location: Bahay Toro, Quezon City (NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site
Status: Level I- National Historical Landmark
Legal basis: Resolution No. 2, s. 1986
Marker date: 1984
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
ANG SIGAW NG PUGAD LAWIN (1896)

SA PALIGID NG POOK NA ITO, SI ANDRES BONIFACIO AT MGA ISANG LIBONG KATIPUNERO AY NAGPULONG NOONG UMAGA NG IKA-23 AGOSTO 1896, AT IPINASYANG MAGHIMAGSIK LABAN SA PAMAHALAANG KASTILA SA PILIPINAS. BILANG PATUNAY AY PINAGPUNIT-PUNIT ANG KANILANG MGA SEDULA NA NAGING TANDA NG PAGKAALIPIN NG MGA PILIPINO. ITO ANG KAUNA-UNAHANG SIGAW NG BAYANG API LABAN SA BANSANG ESPANYA NA PINATIBAYAN SA PAMAMAGITAN NG PAGGAMIT NG SANDATA.

Bahay na Pinaglitisan kay Andres Bonifacio*

NHCP Photo Collection, 2010

NHCP Photo Collection, 2010
NHCP Photo Collection, 2010
NHCP Photo Collection, 2010

NHCP Photo Collection, 2010
Location: Col C. Riel Street, Maragondon, Cavite
Category: Buildings/Structures
Type: House, NHCP Museum
Status: Level I- National Historical Landmark
Marker date: 30 November 2000
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
BAHAY NA PINAGLITISAN KAY ANDRES BONIFACIO

ANG BAHAY NA ITO AY IPINATAYO NOONG 1889 NI TEODORICO REYES. DITO NILITIS SI ANDRES BONIFACIO, ANG TAGAPAGTATAG NG KATIPUNAN AT ANG KANYANG KAPATID NA SI PROCOPIO NOONG MAYO 1897 NG HUKUMANG MILITAR NA PINAMUMUNUAN NI HENERAL MARIANO NORIEL. SIYA AY BINARIL NOONG MAYO 10, 1897 SA BUNDOK BUNTIS.

IPINAHAYAG NG PAMBANSANG SURIANG PANGKASAYSAYAN BILANG ISANG PAMBANSANG PALATANDAANG MAKASAYSAYAN NOONG IKA-4 NG HUNYO 1997, SA BISA NG KAUTUSAN NG PANGULO BLG. 260, AGOSTO 1, 1973 NA SINUSUGAN NG MGA KAUTUSAN NG PANGULO BLG. 375, ENERO 14, 1974 AT BLG. 1505, HUNYO 11, 1978.

Pang-alaalang Dambana ng Pinaglabanan*





© Eugene Alvin Villar/Wikimedia Commons/CC-BY-SA 1.0
Location: Pinaglabanan Road, San Juan City (NCR)
Category: Sites/Events
Type: Site, NHCP Museum
Link to the museum: Museo ng Katipunan
Status: Level I- National Shrine
Marker date: 30 August 1976
Installed by: National Historical Institute (NHI)
Marker text:
PANG-ALAALANG DAMBANA NG PINAGLABANAN

GINAWANG PAMBANSANG DAMBANA SA BISA NG UTOS PAMPANGULO BLG. 260, AGOSTO 1, 1973.

ANG POOK AT BANTAYOG AY SINIMULANG ITAYO NG PANG-ALAALANG KOMISYON NG PINAGLABANAN NA ITINATAG SA BISA NG UTOS TAGAPAGPAGANAP BLG. 394. INILIPAT SA PAMBANSANG SURIANG PANGKASAYSAYAN NOONG PEBRERO 4, 1974.